¿Cuáles son los procedimientos necesarios para que un documento del extranjero sea válido en Brasil?

Para que un documento del extranjero sea efectivo en territorio brasileño, se deben cumplir algunos requisitos importantes.

‍
Consulta los requisitos necesarios

Apostilla o legalización:

Compruebe si el documento extranjero tiene la Apostilla de La Haya o si fue legalizado por el Consulado de Brasil en el país de origen.

Traducción certificada:

Asegúrese de que el documento del extranjero sea traducido al portugués por un traductor certificado en Brasil (Ley 6015/73, art. 129).

Si el documento está escrito en dos idiomas, uno de los cuales es el portugués, el registrador puede prescindir de la traducción.

Inscripción en la notaría:

Después de la traducción y la apostolación/legalización, el documento debe registrarse en la Oficina del Notario.

‍Cuente con el asesoramiento de UnionPar‍

UnionPar cuenta con un equipo especializado para garantizar que todos los pasos se sigan correctamente y registrar su documento desde el extranjero.

Descubra los servicios haciendo clic al presente*.

‍